Umístěte kurzor na místo v dokumentu, kam chcete vložit matematický výraz, a klepněte na levé tlačítko myši. Proveďte Vložit > Objekt. Zvolte kartu Vytvořit nový. V posuvném seznamu vyberte Editor rovnic 3.0 (v některých instalacích Microsoft Equation 3.0). Klepněte na OK. Matematické výrazy skládejte zadáváním textu z klávesnice, výběrem symbolů z palet a příkazy z nabídky. Po ukončení psaní výrazu zavřete okno editoru rovnic.
Podívejme se na animaci
.
Pokud zjistíte, že v seznamu Typ objektu chybí položka Editor rovnic 3.0, znamená to, že editor rovnic není nainstalován. V tom případě jej nainstalujte (je součástí instalačního CD ROM Office XP).